Ольга Филиппова предлагает Вам запомнить сайт «Краски мира»
Вы хотите запомнить сайт «Краски мира»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Интересные места для туризма и путешествий

Иностранцы не понимают, зачем русские ставят скобки в конце предложения

развернуть

На сайте Russia Beyond появилось обсуждение, посвященное «русским смайликам».

Иностранцы не понимают, зачем русские ставят скобки в конце предложения интернет, мессенджеры, россия

В русскоязычном сегменте Интернета (не говоря уж об общении в мессенджерах) широко принято использовать закрывающие скобки место смайликов. Как оказалось, для иностранцев это стало неразрешимой загадкой.

Вопрос поднял в Twitter пользователь из Хорватии по имени Denis. Пост стал вирусным, и недогадливому молодому человеку привели сразу несколько причин, по которым русские изображают на письма смайлики именно таким образом.

На сайте The Question появился целый тред, посвященный этому вопросу и еще раз доказывающий, что у России свой, уникальный путь развития (хотя последнее мы дописали просто для красоты).

Во-первых, это удобно. Поставить одну скобку быстрее, чем набрать сочетание из целых трех клавиш :-). Это время можно потратить куда целесообразнее. Например, написать ))).

Этот символ не равнозначен классическому смайлику. Используя его, мы показываем дружелюбие, это скорее вежливая улыбка, чем демонстрация того, что мы находим что-то смешным. Согласись, «ну ты и дебил)» звучит куда более дружелюбно, чем грубое «ну ты и дебил». А за «ну ты и дебил.» можно и на неприятности нарваться.

Мы, русские, слишком суровы, чтобы использовать эмодзи, как остальной мир. Суровые лаконичные скобки — наш выбор! То есть, мы хотели сказать, наш выбор) Так и знай, Америка)

Количество скобок способно передать тонкие нюансы смысла.

«)» — вежливость.

«))» — собеседник находит твою фразу смешной.

«)))» — ты выдал нечто запредельно смешное, задумайся о карьере комика.

«)))))))))))))))» — такое воспитанный человек себе не позволяет. Возможно, твоему собеседнику 8 лет. Или он вышел на кухню за пивом, а на клавиатуру запрыгнул кот.

источник


Опубликовала Ольга Филиппова , 01.12.2017 в 14:16

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Показать новые комментарии
Новые темы
Самые жуткие существа, попавшие в сети рыбаков

Самые жуткие существа, попавшие в сети рыбаков

Зачастую в сети рыбаков попадают самые необычные существа из морских и океанических глубин. Многие из них выглядят довольно жутко, убедиться в чем вы сможете, в

Ольга Филиппова 15 дек, 02:39
+2 0
Кто такие индейцы майя и почему они мне так интересны

Кто такие индейцы майя и почему они мне так интересны

Цивилизация майя — одна из величайших на американском континенте, выросшая на основе других, более ранних: ольмеков, сапотеков и других народов тихоокеанского по

Ольга Филиппова 14 дек, 19:07
+1 0
Как прекрасен этот мир!

Как прекрасен этот мир!

Красавец Байкал. kolesnowaalla На озере. sergey Дом у ручья. d2vnlp Прогулка с козами и овцами. miss.rogotneva Утро в пол

Ольга Филиппова 14 дек, 18:03
+3 0
А вы знаете, что это за штуки на деревьях и почему они могут оставаться там столетиями?

А вы знаете, что это за штуки на деревьях и почему они могут оставаться там столетиями?

Далеко-далеко, среди просторов Южной Африки, живет маленькая и очень удалая птичка под названием Обыкновенный общественный ткач. Лучше имени и не придумаешь — эв

Ольга Филиппова 14 дек, 17:46
+7 0
Археологи нашли под водой древнеримский Лас-Вегас

Археологи нашли под водой древнеримский Лас-Вегас

На западном побережье Италии археологи обнаружили древнеримский город Байя. Учёные считают его прообразом современного Лас-Вегаса, в котором проводили время бога

Ольга Филиппова 14 дек, 16:58
+2 0
Остров Сейбл - заповедник крупнейшей в мире колонии тюленей-тевяков

Остров Сейбл - заповедник крупнейшей в мире колонии тюленей-тевяков

Ежегодно канадский фотограф Дамиан Лидгард проводит месяц на острове Сейбл, изучая самое большое лежбище тюленей-тевяков. Остров расположен в северной части Атла

Ольга Филиппова 14 дек, 16:51
+1 0
Извержения вулканов в 2017 году

Извержения вулканов в 2017 году

На Земле существует порядка 1 500 активных вулканов, 50 из них ежегодно извергаются, выбрасывая в воздух пар, пепел, ядовитые газы и лаву. 2017 год был относител

Ольга Филиппова 14 дек, 16:49
+1 0

Поиск по блогу

Запомнить
Осторожно, разводка с "разби…

Осторожно, разводка с "разбитым телефоном"

12 дек, 12:55
+177 30
В гармонии с природой. Вот к…

В гармонии с природой. Вот как живут в далеких бразильских племенах

13 дек, 20:50
+100 8
25 фотографий, которые были …

25 фотографий, которые были сделаны сразу после фразы «Какого черта»

11 дек, 21:20
+87 9
Отсюда только один выход — с…

Отсюда только один выход — смерть: самые суровые колонии России

10 дек, 19:17
+50 14
Кузнецкий Алатау - фотопутеш…

Кузнецкий Алатау - фотопутешествие, которое никого не оставит равнодушным

12 дек, 23:11
+37 6

Последние комментарии

Алек-Сандра Сашкина
Спасибо !!!
Алек-Сандра Сашкина После путешествия на Камчатку я уже никогда не буду прежней…
Виктор Виктор
Этих то, ВАДА не обвинит в допинге?
Виктор Виктор Сборная России триумфально вернулась с олимпиады!
Светлана Захаренкова
Красивая, чистая природа!
Светлана Захаренкова В гармонии с природой. Вот как живут в далеких бразильских племенах
Ленька Пантелеев
Светлана Рухлова