Ольга Филиппова предлагает Вам запомнить сайт «Краски мира»
Вы хотите запомнить сайт «Краски мира»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Интересные места для туризма и путешествий

Приготовьтесь к неожиданностям! Во многих странах известных людей зовут по-разному

развернуть

Каждый народ адаптирует иноязычные слова как может, и это вовсе не удивительно. Но когда имена собственные меняются до неузнаваемости в угоду местной фонетике — вот это уже удивительно и даже порой забавно.

Мы выбрали несколько знаменитостей и узнал, как произносят их имена жители разных стран. Приготовьтесь к неожиданностям!

Владимир Путин

Приготовьтесь к неожиданностям! Во многих странах известных людей зовут по-разному

Ким Чен Ын

Приготовьтесь к неожиданностям! Во многих странах известных людей зовут по-разному

Принц Гарри и принц Уильям

Приготовьтесь к неожиданностям! Во многих странах известных людей зовут по-разному

Принцесса Диана

Приготовьтесь к неожиданностям! Во многих странах известных людей зовут по-разному

Шэрон Стоун

Приготовьтесь к неожиданностям! Во многих странах известных людей зовут по-разному

Пабло Пикассо

Приготовьтесь к неожиданностям! Во многих странах известных людей зовут по-разному

Здесь немного уточним: дело в том, что знаменитый художник родился в Испании (где ударение в словах обычно падает на предпоследний слог), но большую часть жизни прожил во Франции (где ударение падает на последний). Поэтому оба варианта являются правильными.

Дональд Трамп

Приготовьтесь к неожиданностям! Во многих странах известных людей зовут по-разному

Майкл Джексон

Приготовьтесь к неожиданностям! Во многих странах известных людей зовут по-разному

Вера Вонг

Приготовьтесь к неожиданностям! Во многих странах известных людей зовут по-разному

Жерар Депардье

Приготовьтесь к неожиданностям! Во многих странах известных людей зовут по-разному

Иван Шишкин

Приготовьтесь к неожиданностям! Во многих странах известных людей зовут по-разному

А знаете ли вы еще подобные примеры? И меняют ли непосредственно ваше имя за границей?

Источник


Ключевые слова: люди
Опубликовала Ольга Филиппова , 16.01.2018 в 22:38

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Матрёна Редькина (Петрушкина)
Матрёна Редькина (Петрушкина) 16 января, в 23:18 Чушь собачья! Текст скрыт развернуть
1
евгений поваров
евгений поваров 17 января, в 10:09 Евгений в штатах произносят как Юджин.😁 Текст скрыт развернуть
1
Александр Пахоменко
Александр Пахоменко 17 января, в 20:20 Моё имя Акоп, но называйте меня по-русски Траншея.... Текст скрыт развернуть
5
Андрей С
Андрей С 18 января, в 11:26 Майкл Джексон во Франции - МишЕль ЖаксОн. Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 4
Новые темы
Если настроение на нуле, плюньте на все и просто посмотрите на 20 очаровательных кусь

Если настроение на нуле, плюньте на все и просто посмотрите на 20 очаровательных кусь

Что помогает успокоить оголенные нервы? Медитация, шум воды, шоколад? Мы знаем рецепт поэффективней: просто откиньтесь на спинку кресла и посмотрите нашу ф

Ольга Филиппова 18 июн, 19:57
+7 1
Шокирующие снимки Эвереста, превращающегося в гигантскую мусорную свалку

Шокирующие снимки Эвереста, превращающегося в гигантскую мусорную свалку

Палатки , альпинистское снаряжение, пустые газовые канистры и даже человеческие экскременты засоряют проторенный маршрут к вершине пика высотой 8848 метров. Пок

Ольга Филиппова 18 июн, 17:38
-3 4
Девушки Южной и Северной Кореи. Такие похожие и такие разные

Девушки Южной и Северной Кореи. Такие похожие и такие разные

Эти две страны делят Корейский полуостров, у них общая граница и похожие названия, но на этом сходство между Северной и Южной Кореей заканчивается. Политический

Ольга Филиппова 18 июн, 17:24
+7 1
Самые оригинальные здания в виде животных по всему миру

Самые оригинальные здания в виде животных по всему миру

Самые оригинальные здания в виде животных по всему миру Одаренные воображением архитекторы постарались на славу: теперь ярые любитель животных могут посетить м

Ольга Филиппова 18 июн, 15:10
+21 5
Сандби Борг – крепость, погибшая 15 веков назад, застывшая во времени

Сандби Борг – крепость, погибшая 15 веков назад, застывшая во времени

В конце V века нашей эры крепость Сандби Борг на острове Эланд (Швеция) и поселение внутри были уничтожены внезапным налетом. Убитые жители остались лежать на ул

Ольга Филиппова 18 июн, 10:24
+14 1
Профессор-биолог делает невероятные снимки гренландских китов

Профессор-биолог делает невероятные снимки гренландских китов

Аудун Рикардсен с детства обожал гренландских китов. Чтобы изучать их, он занялся биологией. А в 2010 году, уже став профессором, он решил заняться фотографи

Ольга Филиппова 18 июн, 06:40
+36 8
Прекрасные фотографии туманных русских пейзажей

Прекрасные фотографии туманных русских пейзажей

Туман завораживает. Природа приобретает особую загадочность и утончённость во время этого природного явления.

Ольга Филиппова 18 июн, 04:39
+88 26

Поиск по блогу

Полистаем альбом с куртизанками?

Полистаем альбом с куртизанками?

14 июн, 12:30
+22 3
Кровавый клад универмага «Fe…

Кровавый клад универмага «Fenwick». Сокровища и клады

15 июн, 10:43
+21 6
Хаски нашли в куриной клетке…

Хаски нашли в куриной клетке на дороге! Похоже, она прожила в ней всю жизнь…

16 июн, 18:40
+21 3
Секс в древнем Египте. Свяще…

Секс в древнем Египте. Священный и не очень

13 июн, 13:45
+19 1
Уникальное озеро Сарва в Башкирии

Уникальное озеро Сарва в Башкирии

13 июн, 14:58
+18 2

Последние комментарии

Алёна ********
Виктор Онегин
Алёна ********
Александр Павл
Матрёна Редькина (Петрушкина)