Ольга Филиппова предлагает Вам запомнить сайт «Краски мира»
Вы хотите запомнить сайт «Краски мира»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Интересные места для туризма и путешествий

Кровавое дерево

развернуть

Яна Амосова

Так называемые «карликовые» европейские страны всегда вызывали у меня живой интерес: привыкнув к огромным масштабам России, как-то с трудом представляешь себе особенности жизни государства, которое можно объехать вдоль и поперёк за 1 день. И вот мечта исполнилась: во время одной из поездок в Италию мне удалось посетить одну из самых загадочных и притягательных для меня стран — Сан-Марино.

Сан-Марино

Это крохотное государство в горах, со всех сторон окружённое Италией, привлекает множество туристов. Привлекает во многом тем, что умеет мастерски себя подать. Откройте любую статью в Интернете, и вы узнаете, что Сан-Марино — это и старейшее государство в Европе, и старейшая республика в мире, и огромное культурное наследие, и самое лучшее место для шопинга («цены ниже, чем в Италии!» — кричат все гиды), и т.д.

После посещения этой страны у меня остались странные ощущения. О, да, она, в самом деле, очаровательна и прекрасна! Но многое из того, что я о ней читала в многочисленных статьях и путеводителях, оказалось далёким от действительности. Едва ли дело тут в недобросовестности авторов, просто вокруг Сан-Марино уже сложился определённый образ-легенда, и каждый, приезжая сюда, видит действительность как-то по-своему. Попробую и я представить свой взгляд — возможно, для кого-то он окажется полезным.

Виза и пересечение границы

Для посещения Сан-Марино, фактически, необходимо иметь те же документы, что и для посещения Италии: то есть заграничный паспорт и шенгенскую визу. Никаких особенных требований по документам именно у Сан-Марино не существует. Местную визу можно получить только в качестве сувенира — за 5 EUR в любом туристическом офисе вам поставят в паспорт соответствующую печать.

Сан-Марино

При въезде в республику и выезде из неё пограничный контроль отсутствует в принципе. При этом существуют определённые правила по беспошлинному ввозу вещей, и они довольно стандартные для ЕС: 20 сигар, 40 сигарет, 16 л. пива, 4 л. вина или 1 л. крепкого алкоголя и т. д. Ограничений по ввозу и вывозу валюты, вроде бы нет, но суммы свыше 10 000 EUR нужно декларировать. Ну и, как и везде, на вывоз культурных ценностей и археологических артефактов требуется особое разрешение.

Не совсем понятно, правда, каким образом Сан-Марино следит за выполнением этих правил (повторюсь — никакого досмотра на границах нет), однако лучше всё же не рисковать.


Как добраться

Добраться до Сан-Марино можно только через Италию. Хотя в Борго-Маджоре (Сан-Марино) есть вертодром, полёт на вертолёте из соседних европейских стран вряд ли можно считать бюджетным и удобным способом добраться до республики. Впрочем, красиво жить не запретишь: если хотите — дерзайте.

Самолетом

Самый удобный, быстрый и недорогой способ попасть в Сан-Марино — прилететь в аэропорт итальянского города Римини и добираться оттуда на автобусе (о том, как именно, я подробно расскажу ниже). Территория Сан-Марино слишком мала и гориста для размещения аэропорта. Но аэропорт Римини имени Федерико Феллини расположен всего в 25 км. от республики, и с 2009 г. он официально именуется общим аэропортом двух стран — Италии и Сан-Марино.

Сан-Марино

До Римини в аэропорт Феллини регулярно осуществляются рейсы из Москвы —например, авиакомпаниями «Аэрофлот», Alitalia, VimAvia и др. Рейсы есть ежедневно, время в пути составляет 3–4 часа. Цена авиабилетов из Москвы до Римини колеблется в зависимости от сезона и других факторов от 100 EUR до 270 EUR. Посмотреть все предложения и подобрать наиболее удобный для себя вариант можно, например, здесь.

Из Санкт-Петербурга прямых рейсов до Римини нет, приходится летать с пересадками. В любой день доступен вариант с пересадкой в Москве, кроме того, 4 раза в неделю авиакомпаниями «Россия», Utair, «Победа» и др. осуществляются рейсы в Рим и Милан, откуда можно добраться до Римини самолётом или поездом. В этом случае общее время в пути (до Сан-Марино) составит 10–12 часов, а средняя стоимость — 250–300 EUR.

На карте ниже цифрой 1 обозначен аэропорт Феллини, цифрой 2 — Римини, а цифрой 3 — столица Сан-Марино.

Сан-Марино

Кроме как из Римини, до Сан-Марино можно добраться из аэропортов Форли (72 км.), Болоньи (135 км.) и более отдалённых городов Италии.

Поездом

Когда-то Сан-Марино с Римини соединяла железная дорога длинной 32 км, причём 17 км. путей были проложены прямо в горе Монте-Титано. Увы, в годы Второй мировой войны дорога была разрушена и с тех пор не восстанавливалась.

Сан-Марино

В настоящее время железнодорожное сообщение с Сан-Марино отсутствует. Можно, конечно, добраться до Римини, но и туда прямые поезда из России не ходят. Такой путь будет включать несколько пересадок и окажется дороже, чем авиабилет. Например, можно на Белорусском вокзале в Москве сесть на поезд до Вены, пересесть на поезд до Венеции, потом — до Болоньи, и оттуда добраться до Римини. Время в пути составит чуть менее 2 суток, суммарная стоимость — около 300 EUR.

Автобусом

Из России прямых автобусных линий до Сан-Марино не существует. Нет автобусов и до Римини, поэтому автобусное путешествие из России будет включать в себя несколько пересадок в европейских городах и последнюю — в Римини, а суммарная стоимость поездки получится примерно на уровне цены за авиаперелёт (больше 200 EUR). По времени такой автобусный марафон продлится больше 2,5 суток.

На автобусе, идущем из Римини, подавляющее большинство туристов попадают в Сан-Марино. Билеты туда-обратно стоят 10 EUR, купить их можно в туристическом офисе, газетном киоске или непосредственно у водителя. Автобус идёт от вокзала Римини и за 50 минут доезжает до исторического центра Сан-Марино — её одноимённой столицы. Конечная остановка находится на площади Кальчини, а по пути автобус останавливается в нескольких городах Сан-Марино — Догане, Серравалле, Борго-Маджоре и др.

Сан-Марино

В обычные дни осуществляется 10 рейсов в Сан-Марино и 11 из республики. Первый автобус в Сан-Марино отправляется в 8:10 утра, далее автобусы следуют с интервалом 1 час 15 минут, последний уходит в 19:25. Первый автобус из Сан-Марино в Римини идёт в 6:45, последний — в 19:15. В воскресные и праздничные дни расписание несколько меняется: сокращается количество рейсов, а интервалы становятся длиннее.

Расписание движения автобусов можно бесплатно получить в туристических бюро или в отеле. Следует иметь в виду, что во время пляжного сезона количество туристов в Римини резко увеличивается, и порой мест в автобусе может не хватать. В это время стоит приходить на остановку заранее. Впрочем, в сезон курсируют и дополнительные автобусы до Сан-Марино: уехать можно прямо от береговой линии на площади Марвелли. В этом случае цена на билеты у водителя может оказаться выше, чем в киоске.

Автомобилем

Примерные автомобильные маршруты между Москвой и Римини, а также между Римини и Сан-Марино показаны на картах ниже.

Сан-Марино

Сан-Марино

До Сан-Марино можно доехать на автомобиле из России или из любого итальянского города, взяв машину напрокат. В первом случае на дорогу уйдёт прилично времени (расстояние от Москвы до Римини по дороге — примерно 2825 км.). Из Римини до Сан-Марино следует ехать по дороге SS72. Правда, в историческом центре городов республики движение частного автотранспорта запрещено — машину придётся оставлять на парковках при въезде. Возможно, на санмаринцев запрет не распространяется: даже в самом центре столицы я встречала припаркованные автомобили с местными номерами.


Туристические регионы

Территория Сан-Марино слишком мала, чтобы можно было серьёзно говорить о каких-то отдельных регионах. Страна делится на 9 областей, называемых здесь «замками» (castelli), каждая со своим «областным» центром, окружённым несколькими деревеньками. Многие из таких анклавов можно легко исследовать за полдня.

Пожалуй, несколько больше времени уйдёт на столицу — город Сан-Марино. Большинство туристов стремится именно сюда: самые красивые виды открываются с горы Монте-Титано, на которой расположен этот город. Здесь же основное средоточие музеев, выставок и прочих достопримечательностей.

Сан-Марино

Про Сан-Марино точно не скажешь: «только уйдя от центральных туристических районов, можно по-настоящему почувствовать атмосферу этого места» — этот и другие подобные туристические штампы тут не работают. Чтобы по-настоящему оценить красоту и дух Сан-Марино, нужно гулять именно по центру. В остальные регионы республики следует забрести либо с конкретной целью (например, шопинга), либо когда вы на несколько дней остановились в Сан-Марино, и исторический центр уже исхожен вами от и до.

Можно отметить, что туристическая жизнь в основном сосредоточена в северной части страны, на юге от столицы находятся самые маленькие города и деревни. Так, большинство отелей, предлагаемых «Букингом», концентрируется на оси Сан-Марино — Борго-Маджоре — Доманьяно — Серравалле — Догана (см. карту ниже).

Сан-Марино


Топ городов

Сан-Марино

Столица республики, её исторический и туристический центр. Именно здесь, по легенде, в 301 году обосновался будущий святой по имени Марин, основав таким образом государство.

Город представляет собой одну большую гору. Не уверена, что правильно говорить «город находится на вершине горы Монте-Титано»— скорее он врос в неё и стал с ней единым целым. Прогулка по столице чем-то напоминает подъём на башню по непрерывной винтовой лестнице. Сан-Марино тянется не вдаль и вширь, как обычные города, а вверх. Соответственно, вместо привычной дилеммы — идти направо или налево, здесь зачастую приходится решать, идти прямо, вниз или вверх. Кстати, в некоторых точках столицы установлены лифты, перемещающие людей на разные уровни города.

Сан-Марино

Большинство туристов начинает прогулку по городу от нижней его части — площади Марино Кальчини — вверх. Уже на этой площади можно зависнуть надолго — такой чудесный вид открывается нашему взгляду. А дальше, поднимаясь всё выше и выше, останавливаешься полюбоваться окрестностями на каждом шагу.

Сан-Марино

И вроде бы окружающий ландшафт не сильно меняется, но насмотреться на всё это никак не выходит. Собственно, по моему мнению, именно за этим в первую очередь и надо ехать в Сан-Марино: пройти по средневековому городу-горе, задохнуться от восторга при виде открывающихся пейзажей, и надышаться туманом на самом верху. Кстати, он выглядит здесь настолько непривычно, что мне постоянно казалось, что это дым от какого-то большого костра.

Ей-богу, в какой-то момент я почувствовала себя в этакой Нарнии, настолько далёким от привычной цивилизации мне показалось это место. Вот ради этих удивительных ощущений здесь точно стоит побывать.

Сан-Марино

Отмечу, что даже в летний сезон, когда туристов больше, в Сан-Марино не сталкиваешься с толпами людей повсюду. Возможно, они просто удачно распределяются по разным «ярусам» города. В прохладное же время года вы всегда найдёте укромное безлюдное местечко для отдыха или фотосессии.

В плане достопримечательностей город производит двоякое впечатление. С одной стороны, музеев много, за пару дней все не обойти. С другой — практически везде экспозиция довольно скромная, если не сказать — формальная. В большинство музеев здесь заходишь не для того, чтобы узнать что-то новое, а чтобы отдохнуть от ходьбы, позабавиться или оценить ещё один шикарный вид на окрестности.

В столице есть театр, редакции газет, все необходимые государственные учреждения, несколько школ. Если повезёт, можно увидеть церемонию передачи власти двум правителям республики — регентам, назначаемым на полугодичный срок. Главным образом ради достойного оформления данной церемонии республика держит регулярную армию в количестве около 100 человек.

Чтобы как следует изучить все закоулки столицы, потребуется 3–4 дня, но даже если вы приехали сюда всего на 1 день (как поступает большинство туристов), вы успеете в полной мере насладиться Сан-Марино.

Серравалле

Серравалле — столица самой крупной области Сан-Марино. Автобус от вокзала Римини доезжает сюда примерно за полчаса. В область Серравалле входит и самый населённый городок республики — Догана. Он находится на самой границе с Италией, и название его переводится как «таможня», хотя сейчас это скорее дань исторической памяти, чем действительности.

Сан-Марино

В самом Серравалле главной достопримечательностью является замок Малатеста, сохранившийся со Cредневековья. Семья Малатеста была одной из самых влиятельных в этих краях. Если вы побываете в Римини, то найдёте много объектов, связанных с ней, и узнаете, что у Малатеста некоторое время жил знаменитый флорентийский изгнанник — Данте.

Из других интересных мест можно выделить приятные для отдыха парки — Ауса-ди-Догана и Лайала, а также футбольный стадион аж на 5000 зрителей — для Сан-Марино это просто огромное количество. Здесь играет местная сборная, и за всю её немаленькую историю одержать победу она смогла лишь однажды. Но это не мешает санмаринцам обожать футбол: команда есть почти в каждом городке —сказывается влияние Италии.

Вообще, если вы выбрались прогуляться по «нецентральному» Сан-Марино, советую в первую очередь воспринимать окружающее как большой музей этнографии под открытом небом — мало где в мире в естественной среде сохранились столь пасторальные виды.

Борго-Маджоре

Борго-Маджоре расположен у подножия Монте-Титано. До столицы отсюда можно подняться по канатной дороге — расстояние в 1,5 км. в длину в 185 м. вверх вы преодолеете примерно за 15 минут. Билет в одну сторону стоит 4 EUR.

Сан-Марино

Официальная информация гласит, что вагоны курсируют туда-обратно целый день с 8 утра до 7–8 часов вечера (в зависимости от сезона), с интервалом в 15 минут. На практике бывают накладки: в один из моих приездов в Сан-Марино в октябре дорога не работала весь день, причём никаких поясняющих объявлений не висело. Не знаю, в чём было дело — в плановом ли ремонте, или случился форс-мажор, но советую вам иметь это в виду.

Сан-Марино

Борго-Маджоре — главное место мелкой торговли в Сан-Марино, здесь испокон веков располагалось большое количество рынков и ярмарок. На площади Гранде ярмарки периодически устраиваются до сих пор.

Здесь хватает достопримечательностей: туристов привлекает церковь XVIII века Сан-Антима с необычной часовой башней 1896 г., часовня XVII века Вальони-Ораторе и ряд музеев — музей Гиппократа, музей филателии и нумизматики и др. Также Борго-Маджоре знаменит своим Национальным парком.

Аквавива

Чуть к северо-западу от столицы Сан-Марино находится область Аквавива с центральным одноимённым городом. Это своеобразная здравница маленького государства. У подножия городского холма до сих пор бьёт источник, в былые годы он снабжал питьевой водой всю страну. Территория Аквавива покрыта зелёными насаждениями, воздух здесь считается особенно чистым и полезным. Гуляя здесь в горах по пешеходным тропам, можно по-настоящему отдохнуть и телом, и душой.

Сан-Марино

Из достопримечательностей можно выделить местную церковь св. Андрея, старинную часовню прямо в скале и замок Монтечеррето. А ещё на территории региона расположена живописнейшая гоночная трасса Формулы 1. В 1994 году здесь погиб знаменитый гонщик Айртон Сенна, и до сих пор многие поклонники приезжают сюда, чтобы почтить его память. Кроме соревнований Формулы 1, здесь проходит второй по значению мототурнир, привлекающий тысячи болельщиков.

Монтеджардино

Монтеджардино расположен на юго-восточной окраине Сан-Марино. Место это не особенно популярно у гостей республики, и именно этим и интересно: Монтеджардино — одна из немногих областей Сан-Марино, где можно увидеть жизнь страны практически без туристических атрибутов.

Сан-Марино

Здесь расположен университет Сан-Марино, а из достопримечательностей имеются старые крепостные ворота.


Топ достопримечательностей

Большая часть «знаковых» достопримечательностей располагается в столице Сан-Марино, им в этом разделе и уделено особое внимание. О достойных посещения объектах в других регионах страны упоминается в разделе «Топ городов». Вход в каждый музей столицы стоит 4,5 EUR (за 3,5 EUR проходят льготные категории посетителей — дети до 12 лет и др.). Можно за 10,5 EUR приобрести билет multi-museo в 5 государственных музеев Сан-Марино (он действует в течение 10 дней). В летний период — с 20 июня по 10 сентября музеи открыты с 8:00 до 20:00, в остальное время — с 9:00 до 17:00.

Государственный дворец

Государственный дворец Сан-Марино находится в центре столицы, на площади Свободы. Перед ним установлена статуя Свободы, подаренная республике одной немецкой графиней в XIX веке. Свободой своей санмаринцы очень гордятся — даже официальный девиз государства звучит, как «Liberta».

Сан-Марино

Государственный дворец — место собрания Большого Совета Сан-Марино, и посетить его можно в дни, свободные от заседаний. Зайти можно и в главный зал, я даже присела отдохнуть в парламентское место. Уж не знаю, можно или нельзя так делать — смотритель находился в другой комнате.

Сан-Марино

Между прочим, политическая жизнь в республике, похоже, бьёт ключом: здесь 6 политических партий, некоторые носят весьма витиеватые названия («Альянс сан-маринских демократов», «Партия коммунистического возрождения») и др.

Базилика Святого

Главный храм Сан-Марино, посвящённый основателю государства Марину, называется здесь просто базиликой Святого, санмаринцы считают ниже своего достоинства уточнять, какого именно. По легенде, именно в этом месте в каменных нишах укрывался св. Марин от гонителей христианской веры в 301 г. На те самые ниши в скалах можно посмотреть не в самой базилике, а в церквушке рядом с ней —Сан-Пьетро.

Сан-Марино

Первая церковь появилась здесь уже в IV веке, но до наших дней не дошла —нынешнее здание было построено в 1838 году. Внутри церкви красиво, но без излишеств, присущих многим католическим храмам — чувствуется намёк на аскетизм. Здесь хранятся мощи св. Марина, найденные в 1586 г., и трон регента 1600 г.

Сан-Марино

Государственный музей

На пьяцца Титано располагается Государственный музей Сан-Марино. С точки зрения экспозиции, это, наверное, самый интересный музей в стране. Можно проследить историю государства со средневековых времён, ознакомиться с историческими регалиями и символами, монетами разных эпох и т. п.

Сан-Марино

Маленькие церкви

Как в столице, так и в других регионах Сан-Марино рекомендую вам обратить внимание на маленькие церкви, расположенные обычно чуть в стороне от главных туристических путей. Как правило, здесь нет прославленных художественных шедевров и прочих исторических ценностей. Зато нет и продавцов билетов, толп народа, строгих смотрителей, следящих за тем, чтобы не фотографировали и всего подобного. Часто в такой церкви вы оказываетесь в полном одиночестве и можете почувствовать себя средневековым путником, зашедшим в далёкий горный монастырь.

Из таких храмов в столице советую вам заглянуть в церковь Сан-Квирино (монастырь капуцинов) в 5 минутах ходьбы к востоку от площади Кальчини. Перед церковью на колонне установлена фигура св. Франциска, а с площадки открывается фирменный сан-маринский вид.

Сан-Марино

Также внимания достойна церковь Сан-Франческо, расположенная чуть южнее пьяцца Титано, и многие другие.

Башни Сан-Марино

Три башни Сан-Марино — это настоящий символ страны. Они красуются на гербе республики, и их изображение будет то и дело попадаться вам на глаза. С сан-маринской лаконичностью их обычно называют здесь просто: Первая башня (Гуаита), Вторая башня (Честа) и Третья башня (Монтале).

Сан-Марино

Все три башни расположены на самых верхних точках столицы, в некотором удалении друг от друга. Ближе всего к центру башня Гуаита, до неё можно дойти минут за 10 от Базилики, либо подняться по лестнице от пьяцца Сант-Агата, пройдя мимо двух крепостных ворот. Внутри небольшой музей, экспонатов тут очень мало, зато можно полазить по стенам и насладиться видами непосредственно из башни.

Сан-Марино

Двигаясь на восток по очень живописной тропе, отсюда минут за 15 можно дойти до Второй башни. Здесь тоже музей — выставка старинного оружия. До башни Монтале идти ещё минут 15 дальше на восток. Главная притягательность башен Сан-Марино, заключается, конечно же, не в музейных экспонатах, а в видах, открывающихся с них самих и с их окрестностей.

Сан-Марино

Музей ретро-автомобилей в Борго-маджоре (Maranello Rosso)

Отличный музей, особенно для посещения с детьми. Представлены самые разные марки машин, большая часть, конечно же, — итальянские. Здесь более 25 моделей «Феррари» разных лет, экипаж Маргариты Савойской 1916 года и фиат Папы Римского Иоанна XXIII 1959 года.

Сан-Марино

Театр Титано

Во время пребывания в Сан-Марино можно сходить в театр — их в республике несколько. Самый популярный — театр Титано — находится возле пьяцца Сант-Агата. Театр был основан здесь в XVIII веке, но в 1941 г. его полностью перестроили. Труппа состоит из 260 человек, что весьма масштабно для Сан-Марино.

Сан-Марино

Обзорные площадки Сан-Марино

Поскольку потрясающие виды и пейзажи — это главное, что есть в Сан-Марино, нельзя не сказать пару слов о лучших обзорных площадках столицы. Вообще, как я уже говорила, великолепные панорамы будут открываться вашему взору практически из любой точки города. Но всё же особо отмечу несколько мест.

  • Площадка в северо-западном углу города, рядом со входом на канатную дорогу. Отсюда открывается прекрасный вид на Борго-Маджоре, а с другой стороны — на красоты самой столицы (лоджию и каменоломни арбалетчиков).
    Сан-Марино
  • Уютный садик с фонтаном. В это приятное и живописное место для отдыха можно попасть, поднявшись чуть выше Базилики Святого. Обзорные площадки возле всех трёх башен Сан-Марино, безусловно, заслуживают вашего внимания.
    Сан-Марино
  • Тропа на пути от Первой башни ко Второй, откуда хорошо просматриваются нижние «уровни» столицы и долина под горой Монте-Титано. И, наконец, спускаясь от башни Гуаита вниз по длинной лестнице, можно насладиться панорамными видами города.
    Сан-Марино

Уличные скульптуры Сан-Марино

Гуляя по Сан-Марино, то и дело натыкаешься на уличные скульптуры достаточно современного вида. Среди них встречаются и смешные, и непонятно-абстрактные, дающие повод побрюзжать на тему современного искусства, и заставляющие задуматься.

Сан-Марино

В любом случае эти композиции, разбросанные на каждом шагу, гармонично вписываются в сан-маринские виды и, несомненно, добавляют впечатлений от местного променада. Есть здесь и скульптура, особенно близкая туристам из нашей страны — памятник детям Беслана.

Сан-Марино


Погода

Для посещения именно Сан-Марино такие понятия, как «сезон» и «несезон», не слишком важны: моря тут нет, горнолыжного отдыха тоже, а наслаждаться прогулками, шопингом и музеями, в принципе, можно в любое время года. С другой стороны — рядом Италия, в частности, такой курорт, как Римини. Поэтому летом количество туристов в Сан-Марино значительно возрастает, сюда ездит больше автобусов, дольше работают музеи и т. д.

Летним в Сан-Марино считается период с конца июня по начало сентября. Здесь редко бывает жарко, благодаря гористой местности, а температура в летние месяцы, в среднем, колеблется от +20 до 24°С. Осень тёплая, даже в ноябре температура редко опускается ниже +10°С, а чаще находится на уровне +15–19°С.

Холоднее всего здесь в январе-феврале — средняя температура воздуха составляет +3–5°С. Осадки приходятся в основном на осень и зиму. Время от времени выпадает и снег, но долго на склонах он не держится.


Деньги

В Сан-Марино в ходу та же валюта, что и в Италии, — EUR. Интересно отметить, что республика при этом не является членом ЕС. Говорят, что по этой причине печатать свои банкноты государство не имеет права, зато может чеканить некоторое количество монет со своей символикой. Такие монеты могут послужить отличным сувениром из Сан-Марино! Мне попалась одна на сдачу в кассе музея Палаццо Пубблико — Государственного дворца. Я уж было загорелась идеей поменять у кассирши некоторое количество своих евро на сан-маринские, но дама отказалась: на сдачу можно, просто так — нельзя. Видимо, здесь считается неправильным раздавать монетки направо и налево, когда их можно выгодно продавать в том же музее нумизматики.

Сан-Марино

В Сан-Марино действуют все основные банковские карты — Visa, Mastercard и др. Картой можно расплачиваться практически во всех магазинах. Хватает здесь и обменников валюты, но менять деньги всё же лучше в других местах. Сан-Марино — туристический центр, и курс здесь вряд ли окажется выгодным.


Перемещение по стране

Перемещаться по Сан-Марино можно на автобусе или автомобиле. Стоит помнить, что в центре городов движение автотранспорта запрещено, там волей-неволей придётся ходить пешком. Ввиду особенностей рельефа часто необходимо подниматься в гору — запасайтесь силами.

Между городами курсируют туристические автобусы — вариант общественного транспорта. Можно использовать и такси, правда, таксопарк Сан-Марино не очень велик, но здесь действуют и итальянские службы такси.

Сан-Марино

В северной части страны (от Сан-Марино до Доганы) удобно перемещаться между регионами на автобусе, курсирующем между Сан-Марино и Римини — он останавливается во всех городках по пути следования, но интервал между двумя автобусами больше часа. Ну а с верхних уровней столицы можно добраться до Борго-Маджоре (а там пересесть на нужный автобус) по канатной дороге.


Связь

Со связью в Сан-Марино проблем не возникает — всё, как в Италии. Едва ли, приехав на 1–2 дня в республику, вы захотите приобрести местную сим-карту — это не выгодно. Что касается качества связи, то я без проблем дозванивалась из Сан-Марино до Москвы (правда, с роумингом съедается изрядная сумма денег, но это вы и без меня знаете). На всякий случай: телефонный код Сан-Марино +378 0549.

В столице Сан-Марино действует бесплатный городской Wi-Fi, в других городах к Интернету можно подключаться в ресторанах, кафе и гостиницах.


Язык и общение

Официальный язык Сан-Марино — итальянский, никаких особых диалектов здесь не используют. В центральной части, как правило, понимают английский, а местами — даже русский. Тем не менее, полезно выучить несколько фраз на итальянском. Во-первых, местным будет приятно — по моему опыту, когда спрашиваешь, например, дорогу на местном языке, случайные прохожие часто ведут тебя чуть не до места назначения. А во-вторых, всё-таки далеко не все в Сан-Марино знают английский.

Ниже приведено несколько слов и выражений на итальянском языке, которые могут Вам понадобиться в Сан-Марино.

  • Mi dia questo, per favore (Ми диа куэсто, пер фаворе) — «Дайте мне это, пожалуйста». Универсальная фраза и для магазина, и для ресторана. Главное, произнося её, тыкать пальцем в нужную вещь или строчку меню.
  • E troppo caro (Э троппо каро) — «Это слишком дорого». Когда вы торгуетесь, можно вворачивать и более эмоциональные фразы, например: Costa una fortuna! — Стоит целое состояние!
  • A che ora… (А ке ора) — «В котором часу».
  • Scusi, va al San-Marino? (Скузи, ва аль Сан-Марино?) — «Извините, это идёт до Сан-Марино?» Этот вопрос можно задавать водителям автобусов, пассажирам (указывая на автобус) и не только про автобусы, а про любое транспортное средство. Сан-Марино во фразе можно заменить на любое другое название или место (до музея, площади, рынка и т.д.).
  • Parla inglese / russo? (Парла инглезе / руссо?) — «Говорите по-английски / по-русски?»
  • Dove posso comprare… (Дове поссо компраре) — «Где можно купить...?». Дальше подставить нужное.
  • Vorrei comprare questa cosa (Воррей компраре куэста коза) — «Хочу купить эту вещь».
  • Senta, per favore, dove’e…? (Сента, пер фаворе, дове э) — «Скажите, пожалуйста, где находится...?» (подставить нужный объект).
  • Che peccato! (Ке пеккато!) — «Какая жалость!» Эта эмоциональная фраза годится почти для любой ситуации и, возможно, поможет добиться желаемого.
  • Basta! (Баста!) — «Хватит!» Ещё одна универсальная фраза — и чтобы отстал кто-то, и в магазине.
  • Grazie (Грацие) — «Спасибо».

Особенности менталитета

Несомненно, что основные черты сан-маринского характера повторяют итальянские. Но есть и отличия, обусловленные самим образом жизни республики. Более 60% доходов государства приходится на туристическую отрасль, большая часть населения занята в ней. Это накладывает определённый отпечаток на менталитет санмаринцев.

Они обязаны, волей-неволей, поддерживать легенду о «старейшей независимой республике». Какого рода тут независимость, и многого ли она стоит, все понимают, но… Легенда живёт, она привлекает туристов, а значит — любой санмаринец оскорбится, если в разговоре поднять этот вопрос. К внешним атрибутам независимости и исключительности здесь относятся крайне серьёзно: недаром, чтобы получить гражданство этой страны, необходимо прожить здесь не менее 30 лет.

Сан-Марино

В целом жители Сан-Марино приветливы и доброжелательны. Разве что, чуть менее эмоциональны, чем итальянцы во внешних проявлениях — возможно, сельская жизнь действует несколько успокаивающе.


Еда и напитки

Еда

Кухня Сан-Марино представляет собой вариации на тему итальянской кухни —кормят здесь разнообразно, питательно и очень вкусно. В Сан-Марино весьма развито сельское хозяйство, поэтому используются, как правило, местные продукты. Весьма популярны блюда из пасты, фасоли и кукурузы, обильно применяются разнообразные овощи и сыры. Имеется большое разнообразие мясных блюд, блюд из морепродуктов несколько меньше. Как и в традиционной итальянской кухне, в рецептах используется много зелени. Не чувствуется недостатка и в выборе десертов, но в этом направлении санмаринцы в основном следуют классике.

Сан-Марино

Напитки

В Сан-Марино производится большое количество фирменных местных вин и ликёров. Вина предлагаются на любой вкус — красные (например, «Тессано»), белые («Ронкале»), игристые («Ризерва Титано») и т. д. Ликёры вообще являются специализацией Сан-Марино, их здесь очень много — с разными вкусовыми оттенками, крепостью, фруктовыми ароматами. Известен трюфельный ликёр «Тилус», анисовый ликёр «Мистра», множество других вариаций (фисташковый, апельсиновый, на травах и т.д.).

Сан-Марино

Все они весьма вкусные, но очень сладкие. С одной стороны, ликёр и должен быть сладким, с другой — некоторые марки мне лично показались приторными до невозможности. Как-то выбирая ликёр в центре Сан-Марино, я, отвечая на вопрос продавщицы «какой вы хотите?», сказала: «не такой сладкий, как лимончелло». Она сделала круглые глаза и спросила: «Лимончелло — сладкий?!». После этого стало понятно, что в оценке вкусов ликёров мне с санмаринцами не сойтись. Тем не менее, фисташковый и апельсиновый ликёры пришлись и мне весьма по вкусу.

5 блюд, которые стоит попробовать

  1. Бустренго — десертный хлеб, приготовленный с пармезаном, изюмом, яблоками, инжиром и цитрусовыми.
  2. Канильо ин поркетта аль санджовьезе — кролик, томлённый в сухом красном вине, фаршированный грудинкой с добавлением ароматных специй и розмарина.
  3. Котиш ди Майле — густой суп из фасоли со свининой и большим количеством овощей.
  4. Паста Строццапрети — фирменная паста с сырами под мятным соусом.
  5. Лазанья Верди — «зелёная лазанья» (в тесто добавляется шпинат).

Сан-Марино


Шопинг

Шопинг в Сан-Марино довольно разнообразный, и в некоторых магазинах действительно можно купить вещи дешевле, чем в Италии, однако необходимо тщательно исследовать рынок: далеко не везде предлагаются оптимальные условия. Здесь рекомендуют приобретать парфюмерию, одежду, изделия из кожи и меха, косметику, обувь, музыкальные инструменты, электронные приборы, и т. д.

Сан-МариноЛучшее время для шопинга, как и по всей Италии, — в январе-феврале и в период летних распродаж (июль-август). За некоторыми товарами (например, за обувью) рекомендуется ехать в близлежащие итальянские регионы — в Марке, Риччоне и др. Собственно, в окрестностях Римини расположено множество аутлетов, и, сравнивая цены на те или иные товары в Италии и Сан-Марино, вы сможете найти оптимальные для себя варианты.

Что нужно знать о шопинге в этой стране

К самым популярным торговым центрам Сан-Марино можно отнести следующие:

  • Queen Outlet на Via Tre Settembre, 3 в регионе Серравалле. Огромные размеры магазинных торговых залов: 7 000 м² общей площадью. В данном аутлете есть коллекции детской, женской и мужской одежды прошлых сезонов. Представлены дизайнерские марки класса люкс и бюджетные итальянские бренды: Iceberg, Frankie Morello, Gegani, Roberto Cavalli, Scervino Street, Roberta Scarpa, Les Copains, Mari Ella Burani, Baldinini, Marlboro Classics, Marzotto Lebole, M Missoni, Borgofiori, Motivi, Elena Miro, Byblos, BluByblos, Roccobarocco, Laura Biagiotti. Многие из представленных товаров выставляются в этом аутлете с большими скидками — от 30 до 70%.
  • Atlante Shopping Center на Via Tre Settembre, 17 в округе Догана. В этом торговом центре имеются магазины одежды и обуви для всех и по приемлемым ценам. Имеет смысл походить по бутикам с аксессуарами, украшениями, игрушками, косметикой и парфюмерией. В Atlante открыт продуктовый магазин с хорошим выбором местных деликатесов и вина. Здесь можно не только заняться шопингом, но и отдохнуть в многочисленных кафе. Стоит отметить, что в центре проводится множество мероприятий: выставок, концертов и др.
  • Azzurro Shopping Center на via M. Moretti, 23 в области Серравале. Данный аутлет практически не уступает двум торговым центрам, описанным выше, а цены на некоторые товары здесь даже ниже. Здесь размещено более 60 магазинов с различной одеждой, обувью, косметикой, ювелирными изделиями, электронными товарами и др. Можно купить товары знаменитых брендов: Max&Co., Intimissimi, Weekend Max Mara, Motivi, Coincasa, Primigi и др.
  • Electronics Shopping Center на Via Cinque Febbraio 196 в регионе Серравале специализируется на электронике, бытовой технике и сопутствующих аксессуарах.

Лучшие города для шопинга

Лучшие города для шопинга в Сан-Марино — Серравалле и Догана. Здесь расположено большинство аутлетов (см. раздел выше). Мелкие сувениры лучше всего покупать в Борго-Маджоре.

Что привезти из этой страны

В качестве дешёвых маленьких сувениров выступают привычные магнитики, продаваемые на каждом шагу, а также различные вещи и безделушки с символикой государства. Хватает различных футболок с принтами Сан-Марино и т. п. Весьма экзотичным подарком для интересующихся футболом может послужить спортивная атрибутика — например, шарф местной футбольной сборной. Кроме того, в Сан-Марино имеется большое количество сувениров, связанных с проходящими здесь гоночными состязаниями — «Формулой-1» и мотогонками.

Отличными мелкими сувениром из Сан-Марино могут служить евро местной чеканки — такие монеты сложно достать за пределами республики. В столице работает центр филателии и нумизматики — так что марками и монетами для коллекции вы сможете закупиться без проблем.

Сан-Марино

Если вы заядлый путешественник и, так сказать, коллекционируете посещённые страны, можете поставить сувенирный штамп в загранпаспорте — сан-маринскую визу. За 5 EUR её ставят в любом местном туристическом центре и даже в Римини. Но рекомендую это с осторожностью: есть информация, что при подаче заявки на получение визы в консульства некоторых стран подобный «сувенирный» штамп в паспорте может стать поводом для серьёзных придирок.

Любители активного шопинга по аутлетам, безусловно, найдут, что из брендовых вещей привезти из Сан-Марино себе и своим друзьям (см. раздел «Шопинг»).
Как и в случае с Италией, в качестве подарков и сувениров из Сан-Марино весьма котируются местные продукты и алкоголь. То же оливковое масло, сыры, колбасы — всё местного производства, и на всём красуется гордая надпись «San-Marino», чтоб, не дай Бог, не спутали с итальянскими.

Сан-Марино

Та же ситуация с винами и ликёрами (см. раздел «Еда») — выбор огромен, диапазон цен широкий, качество высокое — это будет весьма оригинальным подарком для Ваших близких. Только не покупайте лимончеллу — это продукт сугубо туристический. Также не стоит брать в качестве сувенира крепкий алкоголь типа граппы — он продаётся в Сан-Марино, но производится не здесь.

Ограничения по вывозу товаров из Сан-Марино описаны в разделе «Виза и пересечение границы». Какие-то нормы существуют лишь формально, по факту досмотра на границе не производится.


Отдых с детьми

Сан-Марино — практически идеальное место для посещения с детьми. Здесь будет интересно детям любого возраста: во-первых, простор для активной беготни вверх-вниз, во-вторых, что-то интересное буквально за каждым углом, в-третьих, местные красоты настолько непривычны для жителей наших широт, что дети будут просто ошарашены.

Сан-Марино

Не очень удобно осматривать Сан-Марино с очень маленькими детками — по центру, как вы помните, передвигаться можно только пешком и зачастую приходится идти в горку. Катить коляску или нести малыша на руках вам будет непросто. С другой стороны, это не повод совсем отказываться от поездки сюда — просто придётся чаще устраивать привалы. В местных отелях, ресторанах и кафе есть всё необходимое для обслуживания детей.

В стороне от исторического центра есть множество парков, зелёных зон, горных троп — здесь также можно приятно провести время с детьми. Не сомневаюсь, что они будут в восторге от прогулки по канатной дороге.

Что касается музеев и прочих достопримечательностей Сан-Марино, то это редкий случай, когда ребёнка можно вести практически в любое место, не опасаясь, что он устанет: экспозиции всюду небольшие и насыщенные простыми для восприятия вещами. Например, башни Гуаита и Честа покажутся детям скорее аттракционом, чем музеем — можно бегать по крепости, забираться на стены и смотреть на древнее оружие. Такие музеи, как музей восковых фигур, музей курьёзов, музей вампиров и т.п. дети также оценят по достоинству.

Сан-Марино

Безопасность

Безопасность в Сан-Марино находится на очень высоком уровне, уж слишком мала эта страна — преступникам негде тут развернуться. Впрочем, это не повод отказываться от разумных мер предосторожности, полезных везде и всегда:

  • не носить ценные вещи в задних карманах;
  • крепко держать сумки и не оставлять их без присмотра;
  • по возможности не носить с собой много наличных денег и уж, во всяком случае, не «светить» ими и т.п.

Популярные типы мошенничества

С традиционными для европейских туристических центров видами мошенничества я здесь не сталкивалась и даже в отзывах путешественников такой информации не находила. Что говорить, если даже африканских уличных торговцев, порой изрядно досаждающих в европейских городах, в Сан-Марино попросту нет. Здесь редко собираются толпы народа, а значит резко снижается риск карманных краж. И тут, конечно, могут встречаться недобросовестные официанты, неправильно составляющие счёт, и обвешивающие продавцы, но это мелочи жизни. В случае Сан-Марино можно, пожалуй, поговорить не о мошенничестве в буквальном смысле слова, а о местной специфике «обработки» туристов, которая может порой вызывать раздражение.

Сан-Марино

О чём идёт речь? Ну, уже сама легенда о «старейшей в Европе республике» несколько лукава, о чём я говорила выше. И подобным лукавством пронизаны многие аспекты пиара Сан-Марино.

Лучшие цены в Сан-Марино

Взять, к примеру, лозунг большинства путеводителей: «цены в Сан-Марино на 20% ниже, чем по всей Италии!» У побывавших здесь наблюдательных туристов неизменно возникает вопрос: почему тогда здесь не видно толп закупающихся итальянцев? (их, в самом деле, не наблюдается). Наличие во многих магазинах русскоязычных продавцов также напрягает некоторых людей — уж очень это похоже на отработанную схему «окучивания» туристов, распространенную в Таиланде и Египте. В общем, среди путешественников, общавшихся с итальянцами, бытует мнение, что закупаться в итальянских магазинах обычно выгоднее, чем в сан-маринских.

Избыточная реклама

В качестве ещё одного примера сан-маринского лукавства приведу следующий факт: многие рекламные проспекты зазывают нас на туры с дегустацией ликёров, включая такие, вывоз которых с территории Сан-Марино запрещён! Звучит, конечно, интригующе, но вот вопрос: «каким образом доблестной сан-маринской полиции удаётся отслеживать такие вещи да ещё при отсутствии пограничного досмотра?» — повисает в воздухе.

Обилие частных музеев

В заключение можно сказать пару слов и о музеях: взыскательные туристы иронически отмечают, что в стране с такой богатой историей и традициями наблюдать сильный упор на музеи аттракционного типа (музей пыток, вампиров и т.п.) несколько странно. Впрочем, в каком-то смысле, Сан-Марино и есть страна-аттракцион для взрослых, и ничего плохого в этом нет.

По моему мнению (я писала об этом и в самом начале), Сан-Марино — замечательная страна, достойная многократного посещения, но не из-за 20-процентных скидок, неповторимых музеев и невыездных ликёров, а по другим причинам.

Сан-Марино

5 вещей, которые точно не стоит делать

Обычно в этом разделе пишут о том, как не попасть в неприятности, однако мне кажется, что по поводу безопасности я уже высказала все свои рекомендации. Поэтому напишу здесь о том, чего точно не стоит делать, если Вы хотите хорошо провести время в Сан-Марино и не испортить себе отдых.

Итак, не стоит:

  1. Приехать в Сан-Марино на 1 день, провести его в аутлетах, а потом пытаться сделать красивые снимки окружающих видов из окна автобуса.
  2. Заходить в частные музеи, типа музея пыток или вампиров.
  3. Для девушек: одеваться как на бал, включая туфли на высоких каблуках — местность здесь для этого неподходящая.
  4. Покупать сувениры в первых встретившихся магазинах, поддавшись на уверения в том, что это лучшая цена.
  5. Вести себя агрессивно, хамить, задирать окружающих — это универсальная рекомендация, которую никогда не будет лишним повторить.

5 вещей, которые обязательно нужно сделать в этой стране

  1. Бродить целый день по столице, наслаждаясь видами, и найти собственное заповедное место для особенной фотосессии.
    Сан-Марино
  2. Зайти в ресторан где-нибудь подальше от центра, заказать что-нибудь аутентично-местное (см. раздел «Еда») и отдохнуть за рюмочкой апельсинового ликёра.
  3. Накупить в подарок родным и друзьям сувениров, связанных с Сан-Марино. Любой подарок отсюда воспринимается как оригинальный и эксклюзивный — нельзя этим не воспользоваться.
  4. Посидеть в безлюдной церквушке, зависшей высоко в горах, и подумать о вечном.
    Сан-Марино
  5. Посетить на выбор Государственный дворец и Государственный музей, чтобы не корить себя из-за отсутствия культурной программы в самом древнем государстве Европы.
    Сан-Марино

Близлежащие страны

Поскольку республика отовсюду окружена Италией, очевидно, какую страну можно посетить после путешествия по Сан-Марино. Зачастую, конечно же, происходит наоборот: туристы, путешествующие по Италии, заезжают в Сан-Марино на 1–2 дня и направляются дальше по спланированному маршруту.

Как уже не раз упоминалось, ближайшим крупным итальянским городом на пути от Сан-Марино (1) является Римини (2). Этот курорт хорошо известен нашим туристам: здесь можно насладиться пляжным отдыхом (сезон с июня по сентябрь) и исследовать местные достопримечательности: старейшую в Италии Арку Августа, Мост Тиберия, городской музей, храм Малатеста и многие другие.

От Римини можно сравнительно быстро добраться в такие города Италии, как Рим (3), Болонья (4), Флоренция (5), Венеция (6) и др. Таким образом, посещение Сан-Марино можно вписать в путешествие по одному или нескольким из этих итальянских городов.


Источник →

Опубликовала Ольга Филиппова , 06.08.2014 в 10:54

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Маша ***
Маша *** 6 августа 14, в 12:18 страх Текст скрыт развернуть
2
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 1
Новые темы
Жизнь в СССР в 60–70-х годах глазами российского фотографа, который эмигрировал на Запад

Жизнь в СССР в 60–70-х годах глазами российского фотографа, который эмигрировал на Запад

По словам легендарного фотографа Владимира Сычёва, его запредельный успех на родине и за границей — это всего лишь счастливая случайность. В свое время Сыч

Ольга Филиппова 22 авг, 22:08
+8 5
Эту женщину пришельцы забрали на свой корабль, чтобы показать орбиту Земли

Эту женщину пришельцы забрали на свой корабль, чтобы показать орбиту Земли

Юлия Воробьева из Украины в молодости, работая на шахте, повредила ноги. После таинственного случая, который с ней произошел, ноги полностью восстановились и

Roman mistik 22 авг, 13:17
+8 0
Великолепная природа России в 17-ти фотографиях

Великолепная природа России в 17-ти фотографиях

Хибины. Кольский полуостров Автор: А лександр Юсупов Курайская степь. Алтай Автор: В лад Соколовский Гора Ак-Кая. Крым Автор: E

Ольга Филиппова 22 авг, 12:30
+35 4
Животный мир Скандинавского полуострова

Животный мир Скандинавского полуострова

Норвежский фотограф-натуралист Рогер Брендхаген родился в Осло, сейчас живет в Швеции, но большую часть года проводит в поездках по миру — от Антарктиды до Аркти

Ольга Филиппова 22 авг, 00:37
+29 9
За одну ночь это озеро унесло почти 2000 жизней

За одну ночь это озеро унесло почти 2000 жизней

Слышали ли вы об озере, которое унесло более двух тысяч жизней? Если нет, то мы расскажем вам об озере Ниос, находящемся в Африке, в Камеруне. В 1986 году случил

Ольга Филиппова 21 авг, 22:57
+1 0
Катастрофическая сekc-экспедиция! Как сифилис пришел в Европу и перевернул всю историю

Катастрофическая сekc-экспедиция! Как сифилис пришел в Европу и перевернул всю историю

Французская болезнь, или сифилис — ужасное венерическое заболевание, косившее людей тысячами в эпоху европейского Ренессанса. Согласно основной теории о прои

Ольга Филиппова 21 авг, 22:21
+21 1
Камчатка: встреча с сивучами

Камчатка: встреча с сивучами

Рядом с мысом Кекурным находится уникальное место. Только здесь на резиновой лодочке можно очень близко подойти к лежбищу северных морских львов - сивучей.

Ольга Филиппова 21 авг, 21:52
+13 2

Поиск по блогу

Запомнить
Великолепная природа России …

Великолепная природа России в 17-ти фотографиях

22 авг, 12:30
+35 4
Катастрофическая сekc-экспед…

Катастрофическая сekc-экспедиция! Как сифилис пришел в Европу и перевернул всю историю

21 авг, 22:21
+21 1
10 исторических совпадений, …

10 исторических совпадений, которые удивят даже скептиков

17 авг, 12:18
+20 1
Пять причин посетить Итуруп …

Пять причин посетить Итуруп — самый крупный и обжитой остров Южных Курил

19 авг, 16:58
+18 0
Камчатка: встреча с сивучами

Камчатка: встреча с сивучами

21 авг, 21:52
+13 2

Последние комментарии

Алла Куприянова (Кравченко)
РАИСА БОЙЦОВА
Наталья Кочетова
Борис Нежданов
РАИСА БОЙЦОВА